Los japos

Vengo recién llegando de una reunión -esta vez en serio- con unos amigos, otro sábado sin salir, pero no importa, estuve anoche y antenoche rindiendo culto al Dios Baco, asi es que lo poco que me queda de hígado se tomará un descanso por hoy.

Es curioso que cuando más tomo y mejor como es cuando ando sin plata, la ley de las compensaciones se me aparece por caminos misteriosos.

Estuve leyendo unos interesantes escritos de Hermann Mondaca Raitieri, sobre antiguas historias o leyendas de Arica y me encontré con la curiosa hipótesis de que los Incas habrían tenido origen japonés.

No le creí ni una palabra, pero si hay varias coincidencias de nombres, que se parecen a palabras que -supuestamente- serían de origen japones: Arica (Arika), Asapan (Azapa),, Yuto (Lluta), Chakiri (Chakire), Umakata (Umagata), Koro koro (Korokoro), etc.

No tengo idea si serán palabras japonesas arcaicas o actuales, de ser así sería una más de las muchas curiosidades de Arica.

A propósito la colonia japonesa en Arica es pequeña pero muy tradicional, los Abe fueron dueños de "La Chicha Mundial" que todavía funciona. Pocos metros más abajo en la misma calle Baquedano está la fuente de soda Notoy que todavía atiende -a veces- el distraído Masao que ya tiene bastante más de 70 años.

Esa es otra de las curiosidades de Arica porque debe ser la única fuente de soda que no tiene ¡nada! ni bebidas ni nada, solo las mesas porque Masao tiene la suficiente plata para vivir sin trabajar, a veces abre se sienta en una mesa y espera que algún viejo o nuevo ariqueño entre a conversar con él.

En Patricio Lynch vivía el peluquero Fujito que rapó a generaciones de ariqueños, yo soy amigo de su simpática hija Fujie que también debe andar por los 80 años y hasta no hace mucho salía a trotar por el centro todas las mañanas. Y el otro súdbito del Sol Naciente que recuerdo fue el caballeroso Eduardo Kawanabe, fallecido hace años, que fue gerente de Datsun en Arica, Me parece que sus hijos todavía viven en Arica. ¿Serían los incas de origen japonés? en una de esas, yo siempre he pensado que son dos pueblos muy parecidos.

Arica está lleno de gente llegada de otras partes, algunos después de un tiempo se van pero igual los persigue el recuerdo de nuestro soñoliento pueblucho, las playas, los amigos,la siesta son cosas que no se olvidan fácilmente.

Otros, como los japoneses que nombré sufren una metamorfosis y se transforman en ariqueños netos, es lo que me pasó a mi y a mucha otra gente que conozco ¿que es lo que produce esa metamorfosis? no es fácil de explicar, tal vez podría usarse las palabras de Herman Hesse en Demián "No es para cualquiera, solo apto para locos". El caso es que el virus ariqueño a algunos se nos incrusta hasta la médula de los huesos, como el herpes, y nos acompaña hasta que nos vamos a la tumba fria.

Anoche conversábamos con la señora Amalia, la mamá del Pepe recordando cuantas generaciones pasaron por su casa, la famosa "Residencial Las Condes", como dice la canción muchos ahora son ingenieros (pero que pocos quedaron de aquellos), médicos o parvularias y seguramente recordarán los años que pasaron en esa casa como los mejores de su vida. Hasta puede que alguien que esté leyendo esto haya pasado por la pensión de Vicuña Mackena 630, en fin, mejor no sigo porque me voy a poner a babear mi nostalgia.