Carta para un amigo

"Hola John

Leo con preocupación tus ideas y tu interés tan partisano por los asuntos de la política.

Yo creo que no vale la pena ponerse a arreglar los problemas del mundo. Recuerda cuando tradujimos el Tao ¿te acuerdas de esto?

Veintinueve
¿Piensas que puedes controlar el universo y mejorarlo?
Yo no creo que eso pueda lograrse.
El universo es sagrado. Perfecto.
Tú no puedes mejorarlo.
Si tratas de cambiarlo, lo arruinarás.
Si tratas de mantenerlo, lo perderás.

Así, a veces las cosas están adelantadas y a veces están atrasadas.
A veces es difícil respirar, y otras veces es fácil.
A veces uno está robusto, y otras veces débil.
A veces uno está arriba y otras veces abajo.
Por lo tanto, el Sabio evita los extremos, los excesos y la satisfacción de sí mismo.

Por si acaso, te mando una versión de la traducción que hicimos, diagramada por un buen amigo, va como archivo adjunto.

Yo creo que Petro, Castillo, Trump, Boric, Putin y todo el resto son una banda de ladrones, estúpidos narcisistas, todos por igual. Ni siquiera el adorado Pepe Mujica era tan santo como lo pintan, no existe el político bueno y el activismo siempre tiene mucho de ingenuidad. 

Donde hay intereses hay política y donde hay política hay mentiras, el día que conozca un político honesto será por que me estoy volviendo loco, te pediré ayuda como psicólogo para que me despiertes.

Amigo, te envío un saludo con el cariño de siempre".

Esa es la carta que le mandé a un muy querido amigo. La historia corta es que se vino desde Estados Unidos a Chile, estuvo viviendo en Arica algunos años, después se fue al Perú donde vivió otros años y finalmente volvió a su país, ahora piensa volver a Perú.

Creo que en el proceso tuvo algún cortocircuito y se le fundió un fusible, sus cartas (mails en realidad) se pusieron cada vez más delirantes y más militantes a favor del indigenismo de izquierda, creo que en Perú lo hicieron cholito

La cosa es que todos caemos en algo parecido, a veces nos dura un tiempo y otras veces nos dura toda la vida. Yo mismo recuerdo cómo trabajé en la campaña para alcalde de mi amigo Carlos Valcarce acá en Arica y cómo he discutido con gente defendiendo al Partido Republicano.

Que estúpido he sido, la actividad militante no vale la pena, es un autoengaño que inevitablemente termina con una gran desilusión. Yo soy del Partido Republicano y me invitaron a participar en la campaña: no gracias.

Eso no obsta que me alegraré mucho si Kast sale electo presidente, le tengo gran estimación- Y mucho más me alegraré si el Partido Republicano consique un buen número de diputados y senadores, ahí me pondría a bailar en una patita de contento.

Pero no voy a salir a la calle a gritar con banderas, ni discutiré con los que votarán por la comunista Jara o con la Mathei, eso no es lo mío: que cada cual vote por quien mejor le parezca, nada de lo que yo pueda hacer va a cambiar el resultado, así es que mejor no me gasto en tonteras.

Tampoco me domina el miedo al comunismo, o a la falsa derecha o los que sean. A mis setenta añitos he aprendido que -aunque tengo ideas de ultraderecha- podré seguir viviendo lo más bien con cualquier gobierno. Tengo la suerte que mi felicidad no está amarrada a que partido político esté en el poder.

Obviamente tengo mis ideas y preferencias bien claritas y seguiré escribiendo sobre eso en este Templo del Ocio de vez en cuando, pero no pienso caer en la pelea de barras bravas, eso lo dejo para los idiotas y los palurdos.

Especialmente viendo lo que le pasó a mi amigo, que cayó en la borrachera de la miltancia, inútil y sin ningún sentido.

Tengo la tranquilidad de que mi idea que nuestra sociedad estaba cambiando de opinión hacia la derecha, que la tuve desde hace muchos años atrás, parece que se está viendo materializada. 

Pero tampoco soy tan ingenuo como para creer que si Kast o Kaiser son elegidos presidentes, van a arreglarse todos los problemas. Eso sería apenas el comienzo, un pequeñisimo primer paso de un camino que va a tener muchas vueltas y retrocesos.

Todavía quedan muchos tontos en Chile, sospecho que la Ley de Pareto sigue vigente y eso será así por mucho tiempo. La única diferencia es que muchos pelotudos hoy son de derecha, pero no por eso dejan de ser pelotudos. Por eso mantengo un sano escepticismo y no me hago muchas ilusiones de nada.