Domingos musicales: la música de las palabras

Conversaba el otro día con el Tomás Jr. sobre el hip-hop, el rap y su hijo bastardo, el raggaetón, tres buenos ejemplos de como las palabras contienen una música que va más allá del puro ritmo. Miren como ocurre con la poesía ¡Nicanor Parra si rimaba!

Juro que no recuerdo ni su nombre
Más moriré llamándola María,
no por simple capricho de poeta,
por su aspecto de plaza de provincia

Nunca he tenido muy clara la diferencia entre Rap, Hip-Hop y Raggaeton, así es que me voy a San Google a averiguar, donde encuentro este párrafo interesante

Rap
El rap es el elemento musical vocal principal de la cultura hip hop. Consiste básicamente en recitar rimas siguiendo un ritmo o una base musical. El recitador se conoce como MC y generalmente la música la pone un DJ (audio mezcla y scratching). En un principio era el MC el que presentaba y acompañaba al DJ, que era, realmente la estrella del espectáculo. Pero hoy en día, podríamos decir que casi siempre es el DJ el que acompaña al MC, y muchas veces ni aparece. El término rap proviene del inglés, idioma en el que significa criticar severamente. También se ha sugerido que pudiera ser un acrónimo de la expresión en inglés rhythm and poetry (ritmo y poesía). Otros posibles acronimos son "retupnas afroamericana protestal" o "revolucion afroamericana protestante".

Hip Hop
El hip hop es un movimiento artístico y cultural que surgió entre los años 1960 y años 1970 en las comunidades hispanoamericanas y afroamericanas de barrios pobres neoyorquinos (Bronx, Queens y Brooklyn) donde desde el principio destacaron como manifestaciones características la música (funk, rap, Blues, DJing), el baile (hustle, uprocking, lindy hop, popping, locking) y la pintura (aerosol, bombing, murals, political graffiti).
Raggaeton
El reggaeton (también reggaetón y reguetón) es un ritmo latino variante del raggamuffin, que a su vez desciende del reggae jamaiquino, influenciado por el hip hop de zonas latinas de Miami, Los Ángeles y Nueva York. Tiene bastante influencia de otros estilos latinos, como la bomba, la salsa, la Champeta y sobre todo el merengue house. Nace a partir de las fiestas en las que el DJ pinchaba la cara B instrumentales de los vinilos de reggae poniéndolos a 45 rpm en lugar de a 33, haciéndolos más movidos para bailarlos.

En resumen, según la definición anterior, el hip hop es el estilo y el rap la música, raggaeton sería otra cosa influenciada por el Rap, ejemplo de raggaeton:

Subele el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Subele el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Subele el mambo pa' q mis gatas prendan los motores,
Que se preparen q lo q viene es pa q le den, duro!
Mamita yo se que tu no te me va' a quitar (duro!)
Lo que me gusta es q tu te dejas llevar (duro!!)
to los weekenes ella sale a vacilar (duro!!)
mi gata no para de janguiar porque
A ella le gusta la gasolina (dame me gasolina)
Como le encanta la gasolina (dame ma gasolina) x2

El rap es bastante más elaborado, por ejemplo miren esto


Las palabras tienen música, a propósito de eso Borges escribió acerca de las dificultades de traducir poesía. Los poemas son la foma más obviamente musical de ordenar las palabras, porque exigen métrica y ritmo. Las letras de cualquier canción son poemas, incluso La Gasolina de Yankee Daddy es poesía, aunque no muy buena que digamos. De hecho Daddy Yankee escribió un raggaeton llamado Palabras con Sentido, ¡no es chiste!.

Nietsche escribió un enredado ensayo -al estilo alemán- llamado Sobre la Música y la Palabra, donde pone algunas cosas interesantes sobre la música de Beethoven. Lástima que el mismo, como la mayoría de los alemanes, no era muy bueno redactando y su maldito ensayo es lo más árido, menos musical y difícil de seguir que he leído. ¡Parece que no les enseñan a usar las comas ni los puntos aparte en las escuelas alemanas!.

Gracias a la magia de la computación uno puede pedir a un programa que le busque rimas, por ejemplo en el sitio web buscapalabras.com.ar podemos encontrar todas las palabras que riman con "música" ¡Que fácil es ser poeta!

Sin embargo la música no está solo en la rima y la métrica. Claro, la música más simiesca "para mover la patita" es solo ritmo y de eso el mejor ejemplo es el raggaeton, repetitiva hasta crear un efecto hipnótico, similar a las señoras que caen en trance viendo hasta los comerciales de la tele. Hay mucho más que ritmo en la música, la realmente buena es una combinación de varias coss: textura, melodía, armonía, ritmo, intuiciones y sugerencias, etc. Es mucho más que mover la patita, aunque a los simios les basta con hipnotizarse un rato, cualquier otra cosa más compleja los confunde.

En fin, había escuchado un programa extraordinario en la radio pública de una ciudad de USA sobre esto, donde neurologos tomaban extractos de conversaciones al azar y los mezclaban para hacer música. Guardé el link pero se me perdió. Que diablos.

Por último, algunos de los libros más musicales que conozco: Memorias de Africa de Isak Dinensen; El Gran Gatsby, de F.S. Fitzgerald: EL Viejo y El Mar de Hemingway;  El Jugador de Dostoievsky; Retrato del Artista Cachorro de Dylan Thomas, uff, está repleto.