20 abril 2008

Mi casa es estilo Puno

Y estábamos tranquilos almorzando en la picantería La Chomba de Cusco con Willy, mi amigo peruano, mientras que una cantante, un mandolina y un guitarrista ciego tocaban huaynos que todos escuchabamos distraídamente. De pronto la cantante agradece al público y anuncia que va a cantar el huayno "Flor de Retama". La concurrencia es mezclada con gente de la sierra y turistas latinoamericanos -los gringos van a restaurantes más "típicos" y no saben lo que se pierden- cuando anuncian el huayno todos los peruanos se quedan callados, mirando atentamente a los músicos y el ambiente se pone tenso, los turistas intuyen que pasa algo raro y también apagan un poco las conversaciones. Le pregunto a Willy que pasa y me explica que es "la canción de Sendero", la que escuchan tan atentamente los serranos. Me dice que antiguamente - incluso ahora en la zona de Ayacucho- el Sendero pasa sus mensajes en los pueblitos a través de estos músicos ambulantes. Mi amigo alega que Sendero nunca existió, que fue un pretexto de los políticos para matar campesinos y mantenerse en el poder, revive la antigua bronca entre la gente de la costa y los de la sierra, dos países en uno profundamente fracturados y resentidos uno del otro. No le creo mucho pero al ver a los serranos emocionados escuchando entiendo por qué costó tanto erradicar al Sendero, y lo fácil que sería que vuelva a aparecer en cualquier momento. Costa, sierra y selva son tres mundos diferentes en Perú. Tenen muy poco en común y muchos antagonismos, me dicen que el 60% del país es territorio de selva, sin embargo para todos los efectos oficiales es como si no existiera. La sierra en cambio se ha ido adueñando del poder social y económico de manera silenciosa. A los puneños les dicen los judíos del Perú, con trabajo duro y sobriedad extrema han ido dominando al país. Están en todas partes de la selva y la costa, en Lima comenzaron apoderandose del mercado de la fruta seca y ahora han tomado el control del Jirón Gamarra, núcleo industrial de las confecciones. En Tacna y Arica los vemos por miles y son la representación del peruano que tenemos casi todos nosotros, piel oscura, nariz aguileña, extremadamente pobres, mansos y humildes en apariencia, ambiciosos y tenaces hasta un extremo que no imaginamos. Hablan aimara en la zona de Puno y quechua por Cusco y las fronteras con Bolivia. Miserablemente vestidos arrastran su carrito de mano por las calles de Arica "comprando cosas": baterías, radios y televisores en mal estado que pasan de contrabando al Perú. Sin embargo en Puno tienen cada uno su edificio, con un piso para cada hijo y la planta baja para el negocio, un camión Volvo o un furgón del año en la puerta no son raros de ver. Puno y Juliaca son las metrópolis de los Judíos del Perú, ciudades feas y caóticas sin ninguna clase de planificación, cada quien construye como se le da la gana y todas las casas y edificios están a medio terminar con los fierros saliendo del techo como símbolo que la riqueza todavía se sigue construyendo. Me recuerdan a mi casa, fea, improvisada y enorme, nunca terminada. Parece que yo soy un poco puneño igual que la mayoría de los ariqueños netos. Ah y agregué algunas fotos al álbum de Cusco, lo pueden ver AQUI.

29 comentarios:

  1. Interesante post. La guerrilla esta metida en la sangre de Latinoamerica. Es algo que no se debe olvidar. Todavia el fantasma de Zapata aparece en las serranias mexicanas. Sandino en las de Nicaragua. La guerrilla colombiana, mas alla de sus desventuras, sigue en pie. Dices que hay nostalgia por el Sendero Luminoso en la sierra de Peru.
    El Che es una leyenda. Y Chile?

    Chile tambien formo parte de esa cultura. Hay que recordar que durante mucho tiempo despues de su muerte, Manuel Rodriguez aun cabalgaba por los campos. El Frente intento hacer renacer ese sentimiento, pero ya estaba muerto. En algun momento de la historia de Chile, mucho tiempo antes que la dictadura, se perdio esa cultura. Como? Cuando? no lo se, pero se perdio y por eso fracaso.

    Quizas la geografia chilena no acompan~a. Quizas Chile es un pais muy urbano. Quizas hay ese aire "republicano" que hace ver las cosas de manera distinta. Quizas, quizas, quizas...

    MV

    ResponderBorrar
  2. Por lejos estas fotos de cusco son bastante más hermosas que todas las anteriores que mostraban caminos y pueblitos demasiado deprimentes. De verdad me impactaron las fotos de mazuco por el nivel de retraso que exhiben.

    Es muy probable que ese nivel de retraso sea el caldo de cultivo perfecto para los cantos de sirena de los grupos guerrilleros.

    ResponderBorrar
  3. Tomàs....gracias por las fotos....un verdadero "festin" de hermosos lugares donde un dìa estuvimos.Es un regalo a la memoria.

    Para mi tiene mucho significado - recordar esas calles històricas, las callecitas del Cuzco.., que mantienen no sòlo la construcciòn milenaria, sino incluso - sus habitantes - las costumbres...En esos tiempos estabamos en una onda indigenista a tutti......y lo disfrutamos a 1000 con mis amigos.

    Recuerdo que una de esas noches de "tambos", se acercaron "amables" como 5 amigos peruanos. Estabamos con varias amigas de nuestra zona....No hubo problemas ni "bombin" a los galanes. Tarde se retiraron las compañeras - porque debiamos levantarnos a las 5, para lograr pasaje en el tren ordinario para el M. Pichu. En esos momentos de piscolas y mas piscolas uno de ellos- muy criollo señala que detesta la mùsica andina. Con el ànimo de la pusitunka, la ideologìa - y estando solo - frente a nuestros comensales me atrevì a increpar a nuestro amigo. Intervino su hermano y me advirtiò que su hermano era medio tonton con el trago. Volviò a insistir y volvì a elevarlo. Salimo tarde amaneciendo del Kamikaze y el amigote insistiò medio resentido, cuando llegò otro amigo. No se de donde saquè voz y opiniòn...me mandè un "discurso" de garabatos..y me fuì. Quedaron todos callados. Estabamos a media cuadra de la plaza - en la residencial Platero. al doblar- apure - casi hasta la carrera el trancò, por "seguridad".....cosas de juventud...!!!

    Hoy por supuesto, que me harìa el sordo y evitarìa problemas. Disculpa - la anècdota - pero estar 8 dìas en el Cuzco, fue una de las mas hermosas experiencias de viaje que he tenido, sino la mejor.

    Tomàs, que has leìdo y viajado bastante...dicen que hay ciudades con magia. Creo recordar : Florencia, Rìo, Buenos Aires y creo que Cuzco merece estar en ese grupo.....què opinas??

    SERGIO VASQUEZ

    ResponderBorrar
  4. Miguel, es cierto, la guerrilla está todavía viva en algunos lugares de América Latina, lo curioso es que en Perú le ví un arraigo popular que no había visto en otras partes, parece que el trabajo de Sendero caló hondo entre alguna gente de la sierra.

    Estando en Mazuko, los últimos dos días el hotel también se llenó de "reservistas" del partido de Ollanta Humala, esos son de ultraderecha rabiosamente antichilenos y viajan por todos los pueblos haciendo reuniones en la plaza y vendiendo su diario, para que te cuento lo feo que me miraban.

    En Chile yo creo que la guerrilla no prendió porque la gente fue muy acomodaticia, ¿quien va a respetar a tipos como Bushmann o Luciano Cruz?, incluso muchos de los que cayeron peleando eran hijitos de su papá que tomaban el asunto como aventura como fue el caso de Pellegrini. Yo tuve/tengo varios amigos que militaron en el MIR y eran todos bastante clasistas y bon vivants, asi no se puede. Era una guerrilla pelolais, el mismo problema que tiene ahora Chile Primero: cero arraigo popular.

    Claudio, si, el Cusco es más escenográfico, pero Mazuko y Huaype fueron lejos la parte más interesante del viaje, aunque no lo creas no vi a ni un solo pobre en esos pueblos, ni un mendigo, todos con plata, es la forma de vivir en la selva, improvisada y al minuto. En Huaype que es un pueblo de unas 10 cuadras hay un tipo que tiene un Hummer plateado año 2006 y lo usa para sentarse dentro, estacionado en la única calle con los gatos puestos, no le saqué foto por razones obvias.

    Sergio, en Puerto Maldonado apenas empezamos a tomar yo les dije que lástima que no tuvieran el delicioso pisco chileno, que es el mejor del mundo y el auténtico, porque sale de un puerto chileno llamado pisco, al principio se quedaron callados medio estupefactos, luego empezaron a alegar hasta que un vivo se paró y dijo "déjenlo pues, al pata chileno que cree que el pisco es de su país, seguro que ni sabe que Condorito es peruano"

    ResponderBorrar
  5. Tom: nuestros vecinos igual tienen su picardia....un chileno objeta..porque Uds. simpre terminan con el ya pe!!.....el pata responde y Uds. porque terminan con el ya po!!!...Prosiga ordenando su buena - aventura,

    Saludos amigo,

    SERGIO VASQUEZ

    ResponderBorrar
  6. "En Huaype que es un pueblo de unas 10 cuadras hay un tipo que tiene un Hummer plateado año 2006 y lo usa para sentarse dentro, estacionado en la única calle con los gatos puestos,..." esto que cuentas dice mucho acerca de la idiosincracia no solo de ese lugar pero tambien de nuestra America Latina... Que cosas!!

    Saludos :o)

    ResponderBorrar
  7. Es un asunto muy curioso y tiene que ver con la manera de ser puneña, que es totalmente distinta a la nuestra. Me decían que el costo del Hummer con todos los derechos fue cerca de 90 mil dólares y mientras yo pensaba en el palacio que alguien se podría hacer con esa plata comparado con la casucha donde vivían, uno de los locales con que conversábamos me decía "¡Imagínate, con esa plata se podría haber comprado otro camión tolva!"

    Es otro mundo con parámetros completamente distintos, uno de los grandes errores es tratar de juzgarlos en base a como pensamos nosotros. De hecho el lugar donde alojamos era uno de los mejores del pueblo por el hecho de tener pozo séptico, un lujo asiático.

    ResponderBorrar
  8. Que conste que yo no estoy juzgando a nadie ... solo observando y tomando notas mentales :)

    En Puno o en Santiago de Chile, la razon para tener tal lujo -el Hummer- es la misma... status -aunque la casa se estuviese cayendo. O es que era otro el motivo del senhor de Huaype?

    ResponderBorrar
  9. Lilian, es exactamente eso, el lujo asiatico que significa tener un vehículo de 90 mil dólares en un lugar con unas pocas cuadras para pasear. Es lo mismo en la selva que en Chile o en USA solo cambian las prioridades y esa es la parte más interesante y asombrosa del viaje, lo que nosotros percibimos como "extrema pobreza" es muy diferente para ellos.

    Hay otra historia que me contó el ex-alcalde, que fue uno de los pasajeros con que nos quedamos varados y tomamos el camión por asalto camino a Maldonado: me decía que en una reunión del actual alcalde en Lima le dijeron que, considerando que era un pueblo muy pobre la policía iba a donar vehículos en desuso para la municipalidad. El alcalde muy ofendido les dijo que el había comprado personalmente camionetas Toyota Hilux del año especialmente acondicionadas para la selva, con ua colecta entre los vecinos, que no necesitaban autos de segunda mano y menos descartados.

    ResponderBorrar
  10. Yo se que tu no vas a estar de acuerdo con lo que voy a decir, pero lo escribo no mas ;)... la palabra clave es EDUCACION. Esa historia de tu amigo ex-alcalde, podria haber ocurrido perfectamente en ciertos segmentos de la poblacion de escasos recursos en uno de los paises mas ricos de la tierra, USA. Falta de educacion es el denominador comun, nada mas que eso. Y todavia no estoy juzgando, creo ser objetiva.

    Debes tener un millon de historias que contar; este es el momento de escribir un libro ;o)

    ResponderBorrar
  11. La gente deja goteando las llaves de su casa, pero se compra equiopos de música extravagantes.

    Podría ser que todo esto provenga del convencimiento de que el esplendor total al que se aspira nunca llegará, y solo se elijen señales externas, para pavonearse ante los demás por lo menos.

    Es una manifestación, a fin de cuentas, de impotencia ante las aspiraciones amteriales desmesuradas que la sociedad tiene.

    Un gran abrazo Bradaman.

    ResponderBorrar
  12. Lilian, claro que no estoy de acuerdo LOL, claro que no. No da para un libro pero si colocaré una relación del viaje con fotos y todo eso, para la historia.

    Sergio, es un asunto de prioridades distintas, a mi mismo me pasa lo que muestra como tengo la mentalidad de Puno en mi cerebro. Es un asunto muy difícil de entender aunque es fácil de juzgarlo desde otros puntos de vista, incluso me cuesta tratar de explicarlo.

    ResponderBorrar
  13. Pero no se trata de juzgar, se trata de entender la razon para ese comportamiento.

    El punto que planteas es algo que me interesa de sobremanera -desde que llegue a EEUU, porque aqui vi ese fenomeno del que hablas, en forma mas exagerada o drastica de lo que nunca habia visto en mi vida en Chile. Encontre muy curioso ver gente que no tiene suficiente dinero ni para comer bien, viven en pocilgas, pero sin embargo manejan los autos ultimo modelo y se visten con ropa de marca famosa; veo a esa misma gente pagando con estampillas del gobierno [ayuda para la gente pobre] en el supermercado. Todavia creo que la palabra que comienza con E.

    ResponderBorrar
  14. [continuacion]... Todavia creo que la falta de la palabra que comienza con E es la causa ...

    ResponderBorrar
  15. No es eso, sino que distintas prioridades nada más. Es difícil cambiar el chip y entender que para algunas personas las condiciones de su casa, o la clase de comida, o la ropa que usan no son muy importantes, pero así ocurre.

    El Tomás chico cuando hojeò distraídamente las fotos de el "hotel" en Huaype dijo "bah, eso no es ninguna gracia porque tu puedes dormir y vivir en cualquier parte" y ese es el quid del asunto, como he vivido muchos años sin esas comodidades -supuestamente básicas- no las necesito ni las veo como básicas y algunas veces me doy el lujo de fumar unos costosos habanos o comprarme una casa rodante. Algo parecido pasa con la gente de la sierra o de la selva y seguramente con los que viven del Welfare en USA.

    Es algo que la gente que ha tenido una vida distinta no puede entender, le aterroriza y considera infrahumana ciertas cosas que para otros son completamente normales. Y de allí vienen todas las equivocaciones, malos entendidos y pésimas políticas sociales que son muy costosas y normalmente terminan fracasando.

    ResponderBorrar
  16. Me encanta tener estas "conversaciones" sociologicas contigo porque tienes un punto de vista tan out of the box pero todavia no me convences ... dame un tiempo para procesar lo que dices.
    :)

    PS: pero mientras tanto una pregunta, entonces si tu eres tan "Puno Style" para tus cosas porque ahorraste hasta el ultimo centavo para comprarte tu casa?

    ResponderBorrar
  17. Bueno, ese es precisamente el Puno Way de hacer las cosas, todos los puneños son propietarios y viven en una choza hasta que pueden comprar o tomarse un terreno, luego viven en una carpa mientras lo van construyendo y luego de varias generaciones terminan con un edifico, un piso para cada hijo.

    Nunca he sabido que alguno de esos pida un crédito para comprarse una casa, menos un auto. Si piden plata es para un camión Volvo, para un taxi o para una kombi, no conocen el concepto de crédito de consumo ni les cabe en el cerebro. No en vano les dicen "los judíos del Perú", lo que no quiere decir que no se den lujos cuando pueden, solo que son lujos algo sui-generis, como el Hummer

    ResponderBorrar
  18. Educaciòn?....me sumo a ella. En nuestra òptica occidental.

    Prioridades? en la cultura indigena, por ejemplo....me sumo a ella porque su cosmovisiòn es distinta.. no menor.

    Si desean obtener todos los "beneficios" del sistema - para ello es necesaria la educaciòn formal.

    En la simbiosis de òptica..vemos desde nuestra Arica..como la gente de Arica "se viste" en la media mejor que los vecinos del norte...pero....pero....No comen mejor que ellos....Què es primero? ...lo que haga feliz a cada uno. ES cosa de visiòn o interpretaciòn de vida, en mi humilde opiniòn.

    SERGIO VASQUEZ

    ResponderBorrar
  19. Tom, es como con los ferianos o los cartoneros en Chile. por que andan desastrados o a los gritos, hay gente que piensa que son "pobres".

    ResponderBorrar
  20. Concuerdo con Lilian respecto a que la educación es un tema vital para salir de la postración, a veces, solamente mental. El hecho de que la gente gane dinero para gastarlo en tonteras y seguir viviendo en condiciones precarias habla de una pobreza cultural increíble. Es lo mismo que los primeros indígenas que se encandilaban con los espejitos que les regalaban los españoles.

    Sin embargo, y aquí me compro un poco el discurso Flores-Maturana, la educación debiera ser entendida como aquella que abre posibilidades de acción que permita un real desarrollo, no el conocimiento enciclopédico que no aporta mucho, menos a los pobres.

    ResponderBorrar
  21. Gracias Claudio por terminar de redondear la idea de lo que yo pretendia decir en mis obtusos comentarios :o) Cuando yo hablo de EDUCACION, no me refiero a ir al colegio para sacar un carton, sino a un desarrollo integral no tan solo intelectual pero fisico, ambiental, social, todo esos como consecuencias de entender realmente como funciona el mundo que nos rodea.

    Un buen ejemplo de la importancia de la educacion y su influencia en la calidad de vida de un ambiente es lo que paso con el santuario de aves migratorias que existia en la desembocadura del rio hacia el mar en Arica. Solo unos poquisimos entienden la tremenda importancia, no solo para el ecosistema, pero para la misma economia local, de haber dejado esa area sin-tocar. Pero la destruyeron con picnics, basura, corriendo vehiculos 4x4 en la arena... ignorancia pura que destruyo mucho mas de lo quizas podamos imaginar.

    Educarse no para tener un titulo y ganar mas $$ -sino que para aprovechar y valorar lo que nos rodea en forma efectiva y productiva. Los resultados monetarios se veran despues como una consecuencia de la forma de vida.

    ResponderBorrar
  22. Tout était richesse autour de toi, il manquait seulement, celui qui je voudrais aller la chercher: cela s d'un accord un capitaine bocanegra un roi des bandits ?, seulement dans un bois tropical tu as montré des trésors.

    g m

    ResponderBorrar
  23. Dans ce cas; un capitaine bocanegra un roi des bandits : l'éducation fait seulement ahelar les choses que nnca auras et tu oublies les trésors que tu as au côté.
    Si l'éducation te fait apprécier que tu as cela il est lop que llamam une bonne éducation.
    En attendant j'espère qu'ils soufflent à nouveau les vents un capitaine attend; j'attends seulement.

    ResponderBorrar
  24. hahahahaha, Lilian! That was funny. Have you ever taken a drive down the Mississippi? You see beautiful, new, big, EXPENSIVE cars parked in front of shacks that look like a good wind will blow them right into the river! I never understood how cars, jewelry, or designer clothes were able to elevate your status when you otherwise live in poverty--but there you have it.

    ResponderBorrar
  25. Yo creo que hay un argumento medio perverso en eso de plantear que la gente no sabe gastar bien su propia plata y debería ser educada para no "malgastar". Ese es un asunto de cada cual y nadie debería meter sus narices si alguien gasta su plata en un Hummer, en una casa confortable o en ropa de marca. El que la ganó decide como la gasta, es su asunto.

    Es parecido a cuando uno viaja a otros países y se escandaliza con costumbres que considera "bárbaras", nada de eso, son solo diferentes criterios y diferentes prioridades de cada cual, es su plata y su derecho a gastarla como quiera.

    ResponderBorrar
  26. O sea, para ocupar la misma metafora de Claudio, no le deberia importar a nadie que estos pueblos sigan endandilandose con los espejitos y vidrios de colores ...

    Mila-- I have never driven by Mississipi, but I've heard about the poverty down there; it's very sad.

    ResponderBorrar
  27. Claro que no, es muy peligroso cuando la gente empieza a pensar que los demás no saben lo que les conviene y no deben disponer libremente de lo que se han ganado, esa es la semilla del fascismo, del socialismo y de todos los iluminismos que fuerzan la voluntad de las personas como "hermanos mayores".

    Un principio básico liberal es que cada cual puede hacer lo que se le antoje con los suyo en tanto no perjudique directamente a terceros. Si pensamos que las personas no saben lo que les conviene y que tienen que ser "educadas" para que no "malgasten" lo suyo estamos en las puertas del pensamiento totalitario. Nadie tiene derecho a meterse en el bolsillo ajeno.

    ResponderBorrar
  28. Totalmente de acuerdo en que nadie se deberia meter al bolsillo de nadie; creo que no fui suficientemente clara.

    Mi postulacion va mucho mas alla; no se trata de decirle a la gente lo que les conviene sino que ellos lo sepan por si solos. Me refiero especificamente a un entendimiento basico de quimica, biologia, higiene, ecosistemas, para nombrar unos pocos. Que ellos mismos sepan cuando se estan envenando a si mismos por vivir en ambientes totalmente contaminados por residuos quimicos. Que tengan nociones basicas de economia para que entiendan lo valioso que podria ser cultivar un ecosistema balanceado que hubiese salvado el lugar de las aves migratorias en Arica, en fin ...
    Good Night, sleep tight and don't let the bed bugs bite :o)

    ResponderBorrar
  29. lo que para algunos es retraso,para otros puede ser una vida en perfecto balance,añadir"las comodidades de la vida moderna seria como intervenir para desbalancear las cosas.
    patricio

    ResponderBorrar

"Send me a postcard, drop me a line
Stating point of view
Indicate precisely what you mean to say
Yours sincerely, wasting away
Give me your answer, fill in a form
Mine for evermore
Will you still need me, will you still feed me
When I'm sixty-four"