"Dentro de la mente de un adolescente"

Con todo lo que me gusta leer nunca le di mucha importancia a J. D. Salinger hasta hace unos cuantos años atrás, cuando leí un reportaje en Esquire con la historia de su reclusión durante casi 40 años. El asunto me llamó la atención también porque hasta entonces no tenía idea que era uno de los escritores vivos más populares en USA, lo que es yo, no lo había escuchado mencionar ni en pelea de perros. La curiosidad me llevó a buscar sus libros y así es como llegué a la recopilación de Nueve Historias, de las que recuerdo dos que me gustaron: Un día perfecto para Bananafish es un cuento muy bien escrito y El hombre que ríe fue el que encontré el mejor de todos, ambiguo y cargado de emoción, me gustó mucho, el resto no me parecieron nada de otro planeta.

Me pareció que Salinger estaba algo sobrevalorado como tantos escritores que se ponen de moda y todo el cuento ese de no dar entrevistas ni dejarse ver por nadie lo tomé como una especie de estrategia de marketing. No me tome la molestia de buscar The Catcher in the Rye que supuestamente era su obra maestra, especialmente cuando alguien me comentó que el libro fué una especie de inspiración para la "novela" (si puede llamarse así) Sobredosis de Alberto Fuguet, con eso se me pasaron todas las ganas de leerla. Hoy en la tarde leí por Internet que se había muerto (91 años) y me entró la curiosidad por leer el Catcher, lo busqué en línea -en español tiene un nombre horrendo- y me puse a leerlo toda la tarde, lo acabo de terminar así es que tengo la impresión fresquita.

Lo leí de un tirón, me demoré unas tres o cuatro horas sin saltarme nada, el libro es entretenido y está muy bien escrito, se nota que Salinger tiene una tremenda facilidad para redactar, como Isabel Allende, No me pareció ninguna obra maestra pero es una buena novela, el enfoque es novedoso, el personaje Holden me hizo recordar a varios de mis amigos y me da la impresión que Salinger conocía bien sobre el asunto que estaba escribiendo, seguro que debe haber mucho de autobiográfico. En fin, si alguien quiere leerlo yo bajé una copia en PDF (en español), si a alguien le interesa me avisa y se lo mando. Yo lo recomendaría especialmente a los veinteañeros, es la típica novela de adolescencia como Stepenwolf o Demian de Herman Hesse.

Si alguien lo ha leído me gustaría que me cuente su opinión, tal vez pueda encontrar yo algo que se me haya pasado, en todo caso -como ya dije- me pareció una buena novela. A todo esto compararla con Sobredosis es el peor insulto que le podrían hacer a Salinger, no tienen nada que ver. En fin, después de tanto leer creo que es hora de irse a dormir. Hasta mañana.