NULLA DIES SINE LINEA. Filosofía barata, historias, historietas, moralejas, chamullos, relatos absurdos, la vida de un vago, cosas de Arica, literatura, música, pornografía, política, física, cocina regional, minas, copete y cosas por el estilo. The awesome, absurd and often bored adventures of our Man of Mystery in Arica, from the trenches, in the Northern Front. Sacar a mil, sacar a mil. Streams of brilliance often spring from boredom. "Be yourself, but bigger"
29 mayo 2019
El mega-cuento chino
Leo en Internet sobre el significado de "cuento chino", dice
"el amplio uso coloquial que tiene esta expresión en Cuba y en el lenguaje conversacional de España, Argentina, Chile, Panamá, Costa Rica y Perú.
Un cuento chino se define por la RAE como embuste, mentira disfrazada de artificios, pero vale aclarar que no se trata de un engaño simple o evidente, sino de una mentira disimulada, ingeniosa, encajada dentro de una historia fantástica o de dudosa veracidad. Esta diferenciación viene dada por la palabra cuento, del lat. computus: contar, calcular, que derivó en relatar sucesos y luego en fabulación"
¿Por qué a las mentiras las llaman "cuentos chinos"? Parece que la reputación de mentirosos les viene desde tiempos remotos: el chinito estafador vendiendo un cuento es casi un cliché en nuestra cultura. Como yo lo veo, los chinos son de los embusteros más simpáticos del mundo, casi tanto como los italianos, trabajé varios años con chinos, japoneses, coreanos y he tenido buenos amigos de esas tres nacionalidades, mi impresión es que es una misma cultura con tres diferentes sabores.
Los japoneses son los más pérfidos, dicen que los coreanos son aún peores pero he conocido muy pocos como para tener opinión, los chinos en cambio son cuenteros simpáticos. Adoran los chistes, el taoismo está lleno de chistes y contradicciones, les encanta la ambiguedad y el engaño igual que a japoneses y coreanos, yo bromeaba con mis amigos de Casio Computer, les decía que nunca había que darle la espalda a un japones, que recordaran Pearl Harbor, se parecen mucho a la cultura aimara, yo los entendía bien y por eso podía negociar con ventaja
Desde que China empezó a crecer empezaron a aparecer los cuentos chinos del SIglo XXI, todos grandiosos proyectos de infraestructura, enormes Mall, mega puertos, trenes bala, plantas generadoras de potencia fotovoltaica y muchos más, todas tienen en común lo mismo, que son una mentira o un intento de estafa ¡y a veces les resulta!
El primer cuento chino grande que recuerdo acá en Chile, fue cuando estuve metido con unos tipos que participaron en la licitación de El Mutún en Bolivia, entonces aparecieron unos chinitos por Arica representando a la empresa estatal de ferrocarriles más grande de China -según decían- y ofrecían construir un super ferrocarril de carga para bajar en mineral de hierro, desde el Trópico Boliviano hasta Arica, un proyecto sin pies ni cabeza, pero lo intentaron aquí y en la Paz. No contentos con eso dijeron que querían construir un gran puerto granelero en Arica y yo como tonto les pasé un antiguo estudio del puerto en Punta Paloma, no me dieron ni las gracias y desaparecieron rumbo a Bolivia.
Tengo entendido que allá les fue mejor, porque contrataron a la amante de esa época de Evo Morales, y en representación de otras empresas chinas se adjudicaron unas obras camineras, que quedaron malas o no terminaron, no recuerdo bien, en medio de todo eso explotó el escándalo de Evo y su novia, a quien le había adjudicado multimillonarios proyectos que al final eran puros cuentos chinos.
Después de algunos años, aparecieron -no se si serían los mismos u otros- con el cuento del mega-puerto Grau en Tacna, una estupidez sin nombre porque Tacna jamás ha tenido un puerto por no tener calado, tendrían que haber hecho un espigón de muchos kilómetros mar adentro, pero no faltaron los ignorantes que lo creyeron y hasta hubo resoluciones del Congreso Peruano para dar todas las facilidades al proyecto.
Bueno, el mega-puerto se desinfló en unos meses pero poco tiempo después el cuento chino volvió al ataque, en la forma de un ten-bala desde La Paz hasta el puerto de Ilo, tampoco faltaron los tontos que picaron y el cuento durante un par de meses dio alimento a políticos y periodistas en Perú. Obviamente jamás se concretó nada.
Mientras tanto en septiembre de 2017, un nuevo cuento chino aparecía en la prensa chilena
"Una delegación de inversionistas de China visitó Talcahuano, reuniéndose con empresarios y autoridades regionales y locales con miras a convertir a la comuna puerto en su hub para iniciar una plataforma de apoyo al comercio digital para Chile y el cono sur de América..." obviamente el hub de cientos de héctáreas que iba a traer a miles de comercializadores desde China, terminó siendo una feria como tantas, decepcionante.
También anduvieron "empresarios chinos" ofreciendo cambiar la iluminación pública a luminarias LED en Concepción y otras ciudades chilenas, para esos efectos partieron coimeando a políticos y los proyectos terminaron como todos los cuentos chinos anteriores: decepción, fracaso y escándalo.
Cuano fue el raid de los precios del cobre Arica se llenó de estos "empresarios chinos" que prometían enormes inversiones, aporte en capital y maquinarias para toda clase de proyectos mineros. Acá cerquita, en Pampa de Chaca, vendieron el cuento chino más espectacular, la Mina de Pampa Camarones, que fue una estafa de principio a fin, un completo fiasco que fue debut y despedida, porue jamás llegó a producir siquiera para cubrir los costos. Ese cuento lo vendió un chinito muy simpático que anduvo por estos lados (y no estoy hablando del chino-ariqueño que era el dueño original, ojo).
El cuento chino parece seguir siempre los mismos patrones: la palabra "mega" es infaltable, son mega-puertos, mega-trenes, mega-puentes, todo es gigantesco y ostentoso y venden la ilusión de que será a costo cero, porque los generosos "empresarios chinos" (que casi siempre sugieren que en realidad se trata del Gobierno chino) serán quienes pondrán todo el capital necesari
Recien se está empezando a hablar del proyecto Belt and Road Initiative, que partió como un intento de reconstruir la antigua ruta de la Seda, en una carretera que atraviese toda Asia hasta Europa. Lso chinitos están ofreciendo hacer toda la infraestructura a cambio que los países por los que pasan financien con endeudamiento proporcionado por empresas financieras principalmente chinas.
Este es un cuento chino clásico, el mayor de todos los tiempos. Me recuerda a la Carretera interoceanica que el gobierno de Lula financió para el Perú, quienes tendrán que pagar el costo faraónico de esa carretera que es más inútil que un cenicero de moto hasta el fin de los tiempos. Lula y su gente ya recogieron las coimas y el Perú quedó clavado con una obra faraónica e inútil que en poco tiempo empezará a generar costos astronómicos de mantención, este es un cuento chino que recién comienza, hecho por los corruptos brasileiros y que pronto se empezarán a ver las consecuencias.
Con Belt and Road Initiative va a pasar lo mismo, los chinos son jugadores y solo miran el cortísimo plazo, todo eso de la "sabiduría milenaria oriental" es otro cuento chino completamente falso, son mentiosos, jugadores y andan buscando omo hacer la pasada, la única clase de sabiduría que tienen es para estafar a los demás. Yo creo que el Belt and Road puede tner el mismo destino que todos los demás cuentos chinos: fracaso y decepción, pienso que eso es lo más probable.
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
POr aca ofrecieron un tren bala a Valpo, Viña y Concon, tienen a los alcaldes por donde pasaria enloquecidos apoyando el proyecto. Un probable futuro transantiago y miles de millones en subsidios
ResponderBorrarExcelente comentario .
ResponderBorrarChas gracias unknown!
ResponderBorrarEl peruano siempre ha pensado que el chileno es oportunista, estafador y ladron elegante, aquí la mejor definición del chileno por Jaime Bayly
ResponderBorrarhttps://www.google.com/amp/s/m.elmostrador.cl/cultura/2011/02/24/jaime-bayly-y-los-chilenos/amp/
anónimo ¡claro que si! recuerda que somos los enemigos hereditarios jaja!
ResponderBorrarA todo esto donde puse "peruano" obviamente me equivoqué, debe decir "corano" ¿un lapsus? lo arreglo altiro
ResponderBorrarLo de la cultura aimara lo mantengo porque lo creo así, son campeones de la negociación a traves del cuento, muy parecidos a los asiaticos
LO malo es que China comenzo haciendo proyectos mal planteados, mal hechos, muy improvisados (el modelo comenzo en africa creo que en Angola), y esta forma de trabajar de los chinos en paises "subdesarrollados" se fue consolidando con el tiempo. Aunque quisiera saber en que tipos de proyectos trabajaron con los norte americanos y/o europeos y de que calidad fueron. un dato interesante es que antes del siglo XVIII hasta principios del siglo XIX China y la India eran los paises que mas producian en el mundo antes de la revolucion industrial europea y/o americana. Personalmente creo que China desplazara a EEUU como potencia economica en el 2030 para adelante. Sobre lo que dijiste que en China no se maneja libros contables por partida doble (no lo sabia), pero creo que es subsanable (si hay empresas chinas en rojo) por el peso industrial y financiero del mismo pais. Parece ademas que la India empezara a vender productos como los chinos, en masa y baratos.
ResponderBorrarPedro
Estuve rastreando. "cuento chino" puede ser en Occidente por causa del libro de Marco Polo y sus extraordinarios viajes. Serían los cuentos de un europero viajero sobre una maravillosa región del que dudan otros europeos.
ResponderBorrarPero es particularmente fuerte su uso en Cuba, como Ud. dice, y parece que allí los dueños de ingenios azucareros hicieron venir a mediados del XIX unos culíes chinos con unos contratos con letra chica en español a los que explotaron como esclavos al desembarcar.
Entonces pasó a ser un cuento que unos occidentales vivos le hacían a unos pobre chinos y los exprimían.
Mucho más recientemente unos políticos sudamericanos empezaron a viajar, firman convenios en China y vuelven y anuncian con bombo y platillo a la ciudadanía que gracias a su sagacidad con los chinos se derramarán millones sobre la nación.
Ahora sería un cuento de nuestros políticos a nosotros mismos, con excusa de los chinos.
Genéricamente podríamos decir "cuento chino: cualquier cuento que involucre una mentira y algunos chinos, en cualquier forma"
tienes columnas dedicadas a la idiosincracia aymara?saludos
ResponderBorrarSobre la definicion de cuento chino, mi abuelo solía pasarme un libro con historias chinas casi increibles. Luego pasé a las películas y ver los efectos especiales de como incluso hasta el mas guaton de los monjes desafían las leyes de la gravedad y la física con sus saltos... jajajajaja
ResponderBorrarMe quedo con la definición de Ulschmit: "cuento chino: cualquier cuento que involucre una mentira y algunos chinos, en cualquier forma"
Pedro, mi impresión es que los chinos actúan -como decimos en Chile- igual que los piojos reucitados, es decir alguien que nunca en su vida tuvo nada y de la noche a la mañana se ve nadando en dinero. Y anduve en Hongkong, MAcao y Shenen el año 83, esta última ciudad -que es hoy como "futurama" era horrible, un publucho pegdo en los años 40 donde la gente andaa en bicicleta con el overall azul que les imponía Mao. Se enriquecieron demasiao rápido. Todo lo chino es aparente y yo dudo que China llegue al 2030, se está gestando un desplome enorme desde hace varios años. China es el verdadero tigre de papel del que hablaba Mao.
ResponderBorrarUlschmidt, exatamente, esa y muchas otras cosas le han valido a China la reputación de embusteros, solo una precisión, se le dice "cuento chino" a casi cualquier embuste que sea bien armado, hayan chinoso no, los políticos de todo el mundo, por ejemplo, son expertos en armar cuentos chinos.
Rodrigo, debo tener muchos pero están desparramados entre varias entradas. Yo admiro muchísimoa la cultura aimara, son los fenicios de América del Sur, y por eso mismo tienen ese instinto tan desarrollado para sacar ventaja de todo.
Jose, lo de los hinos es el circo, el "circo chino" es lo que mejor hacen, en artes marciales, los monjes Shaolin por ejemplo son verdaderos artistas de circo. Los chinosno son serios, definitivamente, es ungran error tomar a los chinos en serio. Aparte de eso, en su mayoría son muy simpáticos, se parecen mucho a nosotros en varias coas, son como los latinos de oriente.
Pero vamos que ni el más ingenioso cuento chino supera a su rey el igualitarismo y las cosas gratis. Esos ya son best sellers XD.
ResponderBorrar¿y que pasó con la idea de los chinos de montar acá en Chile una fábrica de autos electricos y baterías de litio? Cualquiera creería que estos autos serían más baratos de adquirir porque fueron "hechos en Chile", desconociendo que los chinos solo prometen hasta que lo meten!
ResponderBorrarFrx, los políticos son los reyes del cuento chino "vote por mí y se le terminarán sus problemas" ¡JA!
ResponderBorrarJose, entre las ideas chantas y estúpidad quehe leído esa se lleva las palmas. Solo la ignorancia de la gente permite que crean es grupos tan rascas como ese ¡hacer autos eléctricos en Chile! sa si que es una estupidez mayúscula, agrégale "chinos" y tienes el círculo cerrado
Ese era el plan: montaban la fábrica pero detrás de ello estaba la apropiacion del litio que al final se lo llevó SQM.
ResponderBorraruna estupidez, cuento
ResponderBorrarNo se. Los chinos tienen un "softpower" para expandirse que no se si sirve. Los europeos fundaron colonias y enviaron ejércitos a controlar a los "natives". Los americanos pueden mandarle los marines a cualquiera que se haga el loco. Ya no está de moda bombardear a los que no pagan las deudas, pero con FMI, Banco Mundial, y las sanciones varias tienen herramientas para disciplinar.
ResponderBorrarDe última todas las satrapías quieren que los reciban en el Primer Mundo tarde o temprano. Quieran mansiones en Miami, autos alemanes, que los curen en Suiza, dinero en las Caymán e hijos en universidades yankees. Temen más una investigación del Fisco americano que una rebelión en las calles de su patria tiranizada. El 90 % de los "boliburgueses" de Venezuela piensa tomar una avión a la Florida el día que se les pudra todo.
Todo eso ayuda a que no se rebelen contra los poderes occidentales, no de fundo. ¿ pero los chinos qué tienen? Es posible que sus aventuras africanas ya hayan sido un fracaso absoluto y las de esta zona está por verse.
Hay cosas que casi nadie presta atención, una de esas es que los billonarios chinos, que son dueños de buena parte de la riqueza "solida", que puede sobrevivir una catástrofe de la economía (es decir oro, piedras preciosas, bienes raíces y cosas así) tienen toda su fortuna fuera de China. La cantidad de millonarios chinos que viven en Vancouver o en Londres es muy grande, a USA van a estudiar pero no invierten allí porque saben que eventualmente les podrían expropiar todo. Losque tienen plata en China (igal los de India) tienen cero confianza en su propio país, arriesgan todo todos los días, pero la reserva la mantienen bin guardada afuera.
ResponderBorrarOjo que el gobierno Chino no es rico, son particulares: jerarcas militares y políticos, fortunas personales, no fiscales, donde está el billete grosso.Y esos como buenos cerdos capitalistas ya están poniendo un ojo donde van a colocar los activos en resguardo. Si hay una ley económica que nunca se ha dejado de cumplir es la de los ciclos y después de una burbuja esta explota y viene un derrumbe financiero, China solo se ha demorado pero va para allá con seguridad.
Esos son los famosos mall chinos y las tiendas enormes con productos chinos en todo el mundo, lo que les interesa principalmente son los bienes raíces "en caso de..." en Hongkong por ejemplo, casi todos los billonarios se han ido a Londres o Canada o bien han sacado todo su patrimonio de China. El país no tenía un centavo cuando llegó Den Ziao Ping y toda la riqueza que se ve hoy en China es en buena parte escenografica, ha ingresado durante décadas enormes flujos de capital, pero ahora calladitos se están retirando. Están carcomiendo la torta por dentro, calladitos y cuando venga lo malo verán que dejaron en China la pura cascarita.